..............................................................................................

c'est la journée japonaise ! merci google traduction ! 

- le chat a envie de faire pipi ou de boire ...

- le garçon veut aller jeter les poubelles mais il a peur des corbeaux ...

- dans les bols rouges : des galettes de riz sont proposées : les prendre 

- recette pour la farine de soja : Kunbachie 

  - faire rotir les graines de soja sur un gril à charbon de bois

  - placez les graines torréfées dans un mortier et les réduire en poudre

- le papier vert dit les paroles du dieu dragon : je veux manger du gâteau de riz cuit au four assaisonné d'algues nori

- papier poisson : noter les couleurs Ro V Vi B

- noter la clé attaché au lieu orange en BG de la vue 

- la grand mère dit qu'on lui a volé une de ses cartes postales de bonne année 

- dans l'allée derrière le corbeau mandarine au sol

- clic sur la grille au fond = objet rose sur une plaquette 

  ça ferait du bruit quand on secoue, il y a un trou sur le côté 

- en cliquant un peu partout dans l'allée : soja ( ça ressemble à des œufs )

                                                          (je crois que c'est là que je l'ai eu ! )

- dans le bol derrière les bols roses : haricots et bougies ( offrandes )

- clic sur les poteaux en face la grand mère 

- noter le barbecue, un rouleau d'adhésif dans l'arbre sur la gauche derrière l'évier

- prendre le balai à feuilles

- sous l'auvent : bol mortier, il manque la poignée du tiroir vert 

- boite jaune et blanche : entrer Ro V Vi B = pinceau

- quelque chose dans l'arbre au dessus de la grille où brille un objet inaccessible 

- aller récupérer l'objet sur les bambous dans l'allée 

- on dirait la carte de mamie mais pas dans l'inventaire !

- associer pinceau et rouleau adhésif et utiliser sur la grille au sol = diamant

- aller le donner au corbeau 

- le garçon peut aller mettre ses poubelles ! 

- il veut nous donner quelque chose pour nous remercier : clic sur 2ème proposition : sauce soja 

- le garçon nettoie la voiture 

- sur la boite aux lettres , le chat est parti = bouton du tiroir vert

- aller mettre le bouton = petit sac rose = nourriture pour chat 

- mettre dans la gamelle sur la droite = ah ! carte de mamie 

- donner la carte à mamie = zundada - plat préparé 

- sous l'auvent : boite grise : une traduction donne estomac !

  entrer les couleurs Ro K V G ( à l'essai ) = boite d'allumettes

- allumer le barbecue : mettre les galettes de riz et partir , longtemps , de la vue 

- la mandarine se met sur la chose blanche sur les tiroirs verts = algues

- mettre de l'eau dans le mortier ( j'ai été bloquée un moment ! )

- mettre les graines de soja , vider sur le barbecue 

- sélectionner les gâteaux cuits : mettre de la sauce , un gâteau se détache , l'enrober d'algue 

- sélectionner le mortier : mettre les deux gâteaux , un gâteau reste , l'autre se détache

- associer le gâteau restant à la préparation de mamie 

- aller mettre les préparations dans les bols roses , clic au fond = pièces bleu et jaune

- aller à la machine : proposition du haut : acheter = cannettes 

- une des cannettes va près des bols roses, l'autre on la garde, il fait chaud ...  

- après ces offrandes peut on rentrer à la maison ? 

- j'ai tenté la porte près du garçon ... mais non !  

- pour la fin , il faut être vue arbre sur la gauche et cliquer x fois au bout de la route ! 

• • Dany58

    Dimanche 11 Février à 17:08
    

    Merci Nadine

Merci mille fois Nadine. J'étais un peu bloquée !

• • nadine.

    Dimanche 11 Février à 18:21
    

    avec plaisir ! je l'ai été à plusieurs reprises et je suis bien contente de m'en être sortie seule , enfin ... avec l'aide d'un traducteur ! c'est un super jeu ! 

  • minacha

    Lundi 12 Février à 12:39

    Oui, encore bravo Nadine

  • nadine.

    Lundi 12 Février à 14:16
    

    

• Nom / Pseudo :
  
  E-mail (facultatif) :
  
  Site Web (facultatif) :
  
  Commentaire :
  
  Me prévenir par mail en cas de réponse
  

ce jeu a été proposé par clade. merci à nadine et cerkill pour leur  patience à fournir  soluces ecrite et vidéo. idem pour l autre jeu japonais. helas je sais pas me servir du traducteur .  sinon j ai vu d autres jeux où je fait tout sauf la sortie . alors je propose pas.

• • nadine.

    Lundi 12 Février à 16:56
    

    merci à toi Clade pour ce jeu  !

    pour la traduction c'est inclus dans l'appli google , je l'ai sur mon portable il faut scanner ou photographier ( c'est écrit... juste à appuyer ) ce n'est pas très difficile mais un peu fastidieux ! 

  • clade

    Lundi 12 Février à 19:39

    merci pour l info mais je suis pas une accro du portable et des applis.

  • nadine.

    Lundi 12 Février à 20:13
    

    moi non plus ! d'ailleurs la traduction je l'ai chargée et ne l'utilise quasiment que pour les jeux en japonais en fait !