-
Open attempt round escape 23 soluce
Jeu d'escape the room en japonais.
La solution d'Udju est dans les commentaires, ainsi que le lien vers la vidéo de Cerkill. Merci
Tous Les jeux de TomoLaSiDo sur le blog : liste
-
Commentaires
@Cerkill : je t'en prie! Étonnamment, j'ai percuté assez vite, pourtant, c'était loin d'être évident, je trouve... ^_^
6nadineMardi 2 Décembre 2014 à 00:00merci Udju pour le dessous et son explication !
jus de chou : c'est pour celles et ceux qui sont au régime soupe au chou !
7Fennec13Mardi 2 Décembre 2014 à 19:00J'ai forcé le code du dessous pour pouvoir la boire.... et on me dit que c'est du jus de chou,.. beurk !!!
Ajouter un commentaire
Sortie!
Un peu corsé celui-là, surtout pour le dessous...
Du jus de chou chinois (comment vous dire poliment que je n'en consommerai pas sous cette forme... )
Aller à gauche. Noter les 3 cadres colorés : jaune - vert - marron. Pas d'indice ici pour savoir quelle couleur correspond à l'intérieur de chacun des cadres. Revenir vue 1 et aller sous la cannette. Noter que parmi les chiffres à entrer, certaines cases sont colorées avec le chiffre à l'intérieur aussi. Noter donc : jaune-intérieur marron ; vert-intérieur jaune ; marron-intérieur vert. Retourner sur la vue de gauche et résoudre l'énigme. Valider. Une sorte de soupière au couvercle ouvert apparait au-dessus avec un chou. Cliquer sur le chou et sur le couvercle. Un OK rose apparaît.
Revenir vue 1 et aller à droite.Il manque 3 chiffres à trouver et pour indice on a le dernier qui est 2 et au dessus, 2014. Retourner sous la cannette et noter le chiffre (date de péremption) : 20141202. Revenir vue de droite et entrer 1-2-0 dans les cases. Valider. Refaire comme pour le vue de gauche : cliquer sur le chou puis sur le couvercle pour avoir le OK rose.
Maintenant, on va s'attaquer à l'énigme de dessous...
Dans certains jeux précédents ils nous avaient déjà fait le coup de l'énigme avec l'homophonie syllabe/chiffre. Ici c'est aussi le principe.
Le chou chinois, c'est HAKUSAI en japonais ( は く さ い ). Dans la mesure où le 10 est déjà entré, je vous rappelle que 10 se prononce jyû en japonais et que combiné au katakana qui le suit SU ( ス ) cela donne JYÛSU soit "juice" (jus) en anglais japonisé.
Le 8 correspond à HA ( は ) car 8, c'est HACHI ( 八 ) en japonais.
Ensuite :
- KU ( く ) c'est 9 ( 九 qui peut aussi se prononcer KYÛ)
- SA ( さ ) c'est pour le 3 (SAN 三 )
- I ( い )c'est pour le 1 (ICHI 一 )
Entrer donc après le 8 : 9 3 1 et valider.
Vous pouvez ensuite déguster votre jus de chou...