Merci Michel

coucou,

un peu d'aide pour ce jeu, ( trouvé chez eg24 merci)

 め -- eye ど -- belly  

et un lien pour les chiffres:

http://www.japanesechess.org/notation/images/number_kanji.gif

Merci pour la traduction, j'ai pu finir.

• Nom / Pseudo :
  
  E-mail (facultatif) :
  
  Site Web (facultatif) :
  
  Commentaire :
  
  Me prévenir par mail en cas de réponse
  

Bonjour.

Clic sur le bâton de kendo puis clique sur l'image du bâton (à droite). Cela donne un symbole dans un cercle. Le symbole est le chiffre neuf.
Cliquez à gauche du micro-ondes. Prendre la clé.
Revenir à l'image générale puis allez à gauche.
Ouvrir le boîtier avec la clé. Notez les chiffres qui sont sur les angles du boîtier. Ces chiffres correspondent à la séquence suivante : DH  GH  GH  BD  BG en sachant que D égal droite, H égal haut, B égal bas etc.
Cliquez en bas de la porte. Prendre les protections de jambes. Ensuite, cliquez sur celle de gauche, prendre la clé et noter un symbole dans un triangle. Ce symbole est le chiffre sept.
Allez à droite. Prendre la clé et ouvrir le four. Prendre la protection de tête. Cliquez sur la protection, à droite et noter le symbole dans un carré. Ce symbole est le chiffre quatre.
Il faut à présent cliquer sur les quatre coins du panneau du fond en suivant la séquence indiquée plus haut. On obtient une feuille de papier blanche. Cliquez sur le panneau qui est tombé sur le sol. On obtient une suite symboles que l'on peut traduire par HHBHBB. Il faut taper en haut et en bas sur le bonhomme avec le bâton en suivant cette séquence. On obtient un briquet. Allumer le briquet. Afficher l'image de la feuille blanche et passer le briquet dessus. On obtient une formule qui permet de calculer le code de sortie en sachant que le 9 correspond au cercle, le 7 correspond triangle et le 4 correspond au carré. Cela donne le chiffre 121 qui permet de s'échapper.

merci Michel, celui-ci je l'ai trouvé plus compliqué que ceux habituels non ?? bonne fin de journée

Merci Michel pour les nombres et pour la traduction H/B du tableau. 

quand le japonais s'en mêle, c'est tout de suite plus compliqué ! merci Michel !